시행일: 2026년 8월 1일
Sumki(숨키)(이하 "앱")를 이용해 주셔서 감사합니다.
본 앱은 성장기 청소년의 예상 키를 계산하고, 수면/식단/운동 등 성장에 도움을 주는 루틴을 매일 기록하여 스스로 성장 관리를 할 수 있도록 돕는 트래킹 및 보조 도구입니다.
사용자는 본 앱의 원활한 사용을 위해 계정을 생성할 수 있으며, 계정 정보의 정확성과 기밀 유지에 대한 책임은 사용자 본인에게 있습니다. 타인의 정보를 도용하거나 부적절한 목적으로 계정을 생성할 경우 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.
사용자는 앱을 이용함에 있어 불법적인 활동, 다른 사용자의 이용을 방해하는 행위, 앱의 시스템에 무리를 주거나 악용하는 행위를 하여서는 안 됩니다. 이를 위반할 경우 당사는 사전 통보 없이 계정을 정지하거나 삭제할 수 있습니다.
앱이 제공하는 분석 결과, 예상 키 추정치, 가이드 등은 전문적인 의료 조언, 진단, 치료를 대체할 수 없습니다.
본 앱은 단순히 데이터를 시각화하고 통계적 확률에 기반한 정보를 제공할 뿐이며, 신체적 문제나 저성장이 우려될 경우 반드시 전문의(내분비내과 등)와 상담하십시오. 당사는 사용자가 앱의 정보를 바탕으로 취한 행동에 대해 어떠한 법적 책임도 지지 않습니다.
프리미엄 구독 등 인앱 결제는 각 스토어(Apple App Store, Google Play Store)의 정책에 따라 RevenueCat을 통해 처리됩니다. 기본적으로 환불 등의 처리는 해당 앱 스토어의 규정을 따릅니다.
당사는 서비스 개선을 위해 앱의 기능을 변경하거나 업데이트할 수 있으며, 시스템 유지보수 등의 이유로 서비스가 일시적으로 중단될 수 있습니다.
이용약관 관련 문의사항은 아래 이메일로 연락 바랍니다.
이메일: remasterarchive@gmail.com
Effective Date: August 1, 2026
Thank you for using Sumki (hereinafter "App").
This App is a tracking and assistant tool designed to estimate predicted height and help teenagers manage their growth through daily routines (sleep, diet, exercise).
Users may create an account to use the App's features. You are responsible for maintaining the accuracy and confidentiality of your account information. Unauthorized use of others' information may result in service restrictions.
Users must not engage in illegal activities, disrupt other users, or abuse the App's systems. Violation of these terms may result in account suspension or termination without prior notice.
The analytics, estimated height, and guidelines provided by the App cannot replace professional medical advice, diagnosis, or treatment.
The App simply provides information based on statistical probabilities. If you have any concerns regarding growth or health, please consult a medical professional. We assume no legal responsibility for actions taken based on the App's information.
In-app purchases are processed via RevenueCat according to the policies of the respective app stores. Generally, refunds are subject to the store's regulations.
We may modify or update features to improve the service. The service may also be temporarily suspended for maintenance.
Email: remasterarchive@gmail.com
施行日: 2026年8月1日
Sumki（以下「アプリ」）をご利用いただきありがとうございます。
本アプリは、成長期の青少年の予測身長を計算し、睡眠・食事・運動などのルーティンを記録して成長管理をサポートするツールです。
ユーザーはアプリの機能を利用するためにアカウントを作成できます。アカウント情報の正確性と機密性の維持はユーザーの責任となります。不正利用があった場合は、サービスの利用を制限することがあります。
ユーザーは、違法行為、他のユーザーの妨害、システムへの悪用を行ってはなりません。違反した場合は、予告なくアカウントを停止または削除することがあります。
アプリが提供する分析結果や予測身長は、専門的な医療アドバイス、診断、治療の代わりとなるものではありません。
成長に関する懸念がある場合は、必ず専門医にご相談ください。当社は、アプリの情報に基づいて行われた行動に対して法的責任を負いません。
プレミアムサブスクリプションなどのアプリ内購入は、各アプリストアのポリシーに従い処理されます。
当社はサービス改善のために機能を変更または更新することがあります。また、メンテナンス等の理由で一時的にサービスを中断する場合があります。
Email: remasterarchive@gmail.com
生效日期：2026年8月1日
感謝您使用 Sumki（以下簡稱「本應用程式」）。
本應用程式是一款追蹤和輔助工具，旨在預測身高並透過日常習慣（睡眠、飲食、運動）幫助青少年管理其成長。
用戶可建立帳戶以使用本應用程式的功能。您有責任維護帳戶資訊的準確性及機密性。未經授權使用他人資訊可能會導致服務受限。
用戶不得從事非法活動、干擾其他用戶或濫用本應用程式系統。違反這些條款可能會在沒有事先通知的情況下導致帳戶被暫停或終止。
本應用程式提供的分析、預測身高及指南 不能取代專業的醫療建議、診斷或治療。
本應用程式僅提供基於統計機率的資訊。如果您對成長或健康有任何疑慮，請諮詢專業醫療人員。我們對基於本應用程式資訊所採取的行動不承擔任何法律責任。
應用程式內購買透過 RevenueCat 處理，並遵循各應用程式商店的政策。一般而言，退款受商店規定的約束。
我們可能會修改或更新功能以改進服務。服務也可能因維護而暫時中斷。
Tanggal Efektif: 1 Agustus 2026
Terima kasih telah menggunakan Sumki (selanjutnya disebut "Aplikasi").
Aplikasi ini adalah alat pelacakan dan asisten yang dirancang untuk memperkirakan prediksi tinggi badan dan membantu remaja mengelola pertumbuhan mereka melalui rutinitas harian (tidur, diet, olahraga).
Pengguna dapat membuat akun untuk menggunakan fitur Aplikasi. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keakuratan dan kerahasiaan informasi akun Anda. Penggunaan tidak sah atas informasi orang lain dapat mengakibatkan pembatasan layanan.
Pengguna tidak boleh terlibat dalam aktivitas ilegal, mengganggu pengguna lain, atau menyalahgunakan sistem Aplikasi. Pelanggaran terhadap persyaratan ini dapat mengakibatkan penangguhan atau penghentian akun tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Analisis, perkiraan tinggi badan, dan pedoman yang disediakan oleh Aplikasi tidak dapat menggantikan nasihat, diagnosis, atau perawatan medis profesional.
Aplikasi ini hanya memberikan informasi berdasarkan probabilitas statistik. Jika Anda memiliki kekhawatiran tentang pertumbuhan atau kesehatan, silakan berkonsultasi dengan profesional medis. Kami tidak memikul tanggung jawab hukum atas tindakan yang diambil berdasarkan informasi Aplikasi.
Pembelian dalam aplikasi diproses melalui RevenueCat sesuai dengan kebijakan masing-masing toko aplikasi. Secara umum, pengembalian dana tunduk pada peraturan toko.
Kami dapat mengubah atau memperbarui fitur untuk meningkatkan layanan. Layanan juga dapat ditangguhkan sementara untuk pemeliharaan.
Email: remasterarchive@gmail.com
วันที่มีผลบังคับใช้: 1 สิงหาคม 2026
ขอขอบคุณที่ใช้ Sumki (ต่อไปนี้เรียกว่า "แอป")
แอปนี้เป็นเครื่องมือติดตามและผู้ช่วยที่ออกแบบมาเพื่อประมาณการส่วนสูงและช่วยให้วัยรุ่นจัดการการเติบโตผ่านกิจวัตรประจำวัน (การนอนหลับ, อาหาร, การออกกำลังกาย)
ผู้ใช้สามารถสร้างบัญชีเพื่อใช้ฟีเจอร์ของแอป คุณต้องรับผิดชอบในการรักษาความถูกต้องและความลับของข้อมูลบัญชีของคุณ การใช้ข้อมูลของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้ถูกจำกัดการให้บริการ
ผู้ใช้ต้องไม่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, รบกวนผู้ใช้รายอื่น, หรือละเมิดระบบของแอป การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้อาจส่งผลให้ถูกระงับหรือยกเลิกบัญชีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
การวิเคราะห์, ส่วนสูงโดยประมาณ, และแนวทางที่แอปจัดเตรียมให้ ไม่สามารถทดแทนคำแนะนำ, การวินิจฉัย, หรือการรักษาทางการแพทย์อย่างมืออาชีพได้
แอปนี้เพียงแค่ให้ข้อมูลตามความน่าจะเป็นทางสถิติ หากคุณมีความกังวลเกี่ยวกับการเติบโตหรือสุขภาพ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ เราไม่รับผิดชอบทางกฎหมายใดๆ สำหรับการกระทำที่ดำเนินการตามข้อมูลของแอป
การซื้อในแอปดำเนินการผ่าน RevenueCat ตามนโยบายของแอปสโตร์ที่เกี่ยวข้อง โดยทั่วไป การคืนเงินจะเป็นไปตามระเบียบของร้านค้า
เราอาจแก้ไขหรืออัปเดตฟีเจอร์เพื่อปรับปรุงบริการ บริการอาจถูกระงับชั่วคราวสำหรับการบำรุงรักษา
อีเมล: remasterarchive@gmail.com
Ngày hiệu lực: 1 tháng 8, 2026
Cảm ơn bạn đã sử dụng Sumki (sau đây gọi là "Ứng dụng").
Ứng dụng này là một công cụ theo dõi và trợ lý được thiết kế để ước tính chiều cao dự đoán và giúp thanh thiếu niên quản lý sự phát triển của họ thông qua các thói quen hàng ngày (ngủ, ăn kiêng, tập thể dục).
Người dùng có thể tạo một tài khoản để sử dụng các tính năng của Ứng dụng. Bạn có trách nhiệm duy trì tính chính xác và bảo mật thông tin tài khoản của mình. Việc sử dụng trái phép thông tin của người khác có thể dẫn đến việc hạn chế dịch vụ.
Người dùng không được tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp, làm phiền người dùng khác, hoặc lạm dụng hệ thống của Ứng dụng. Vi phạm các điều khoản này có thể dẫn đến việc đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản mà không cần thông báo trước.
Các phân tích, chiều cao ước tính và hướng dẫn do Ứng dụng cung cấp không thể thay thế cho lời khuyên, chẩn đoán hoặc điều trị y tế chuyên nghiệp.
Ứng dụng chỉ cung cấp thông tin dựa trên xác suất thống kê. Nếu bạn có bất kỳ lo lắng nào về sự tăng trưởng hoặc sức khỏe, vui lòng tham khảo ý kiến chuyên gia y tế. Chúng tôi không chịu trách nhiệm pháp lý cho các hành động được thực hiện dựa trên thông tin của Ứng dụng.
Mua hàng trong ứng dụng được xử lý qua RevenueCat theo chính sách của các cửa hàng ứng dụng tương ứng. Nói chung, việc hoàn tiền phải tuân theo các quy định của cửa hàng.
Chúng tôi có thể sửa đổi hoặc cập nhật các tính năng để cải thiện dịch vụ. Dịch vụ cũng có thể bị tạm ngưng để bảo trì.
Email: remasterarchive@gmail.com
Fecha de vigencia: 1 de agosto de 2026
Gracias por usar Sumki (en adelante, la "Aplicación").
Esta Aplicación es una herramienta de seguimiento y asistencia diseñada para estimar la altura proyectada y ayudar a los adolescentes a gestionar su crecimiento a través de rutinas diarias (sueño, alimentación, ejercicio).
Los usuarios pueden crear una cuenta para utilizar las funciones de la Aplicación. Usted es responsable de mantener la precisión y confidencialidad de la información de su cuenta.
Los usuarios no deben participar en actividades ilegales, interferir con otros usuarios ni abusar de los sistemas de la Aplicación. El incumplimiento puede resultar en la suspensión de la cuenta.
Los análisis, las estimaciones de altura y las guías proporcionadas no sustituyen el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Si tiene inquietudes sobre el crecimiento o la salud, consulte a un médico especialista.
Las compras dentro de la aplicación se procesan a través de RevenueCat según las políticas de las tiendas de aplicaciones correspondientes.
Podemos modificar o actualizar funciones para mejorar el servicio. El servicio también puede suspenderse temporalmente por mantenimiento.
Email: remasterarchive@gmail.com
Data de vigência: 1 de agosto de 2026
Obrigado por usar o Sumki (doravante denominado "Aplicativo").
Este Aplicativo é uma ferramenta de acompanhamento e assistência projetada para estimar a altura prevista e ajudar adolescentes a gerenciar seu crescimento por meio de rotinas diárias (sono, dieta, exercícios).
Os usuários podem criar uma conta para usar os recursos do Aplicativo. Você é responsável por manter a precisão e a confidencialidade das informações da sua conta.
Os usuários não devem se envolver em atividades ilegais, atrapalhar outros usuários ou abusar dos sistemas do Aplicativo. A violação destes termos pode resultar na suspensão da conta.
As análises, estimativas de altura e diretrizes fornecidas não substituem aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional. Se você tiver dúvidas sobre crescimento ou saúde, consulte um profissional médico.
As compras no aplicativo são processadas via RevenueCat de acordo com as políticas das respectivas lojas de aplicativos.
Podemos modificar ou atualizar recursos para melhorar o serviço. O serviço também pode ser temporariamente suspenso para manutenção.
Email: remasterarchive@gmail.com
Tarikh Berkuat Kuasa: 1 Ogos 2026
Terima kasih kerana menggunakan Sumki (selepas ini dirujuk sebagai "Aplikasi").
Aplikasi ini ialah alat penjejakan dan pembantu yang direka untuk menganggarkan ketinggian ramalan dan membantu remaja mengurus pertumbuhan mereka melalui rutin harian (tidur, pemakanan, senaman).
Pengguna boleh membuat akaun untuk menggunakan ciri Aplikasi. Anda bertanggungjawab untuk mengekalkan ketepatan dan kerahsiaan maklumat akaun anda.
Pengguna tidak boleh terlibat dalam aktiviti yang menyalahi undang-undang, mengganggu pengguna lain, atau menyalahgunakan sistem Aplikasi.
Analisis, anggaran ketinggian dan panduan yang disediakan tidak boleh menggantikan nasihat, diagnosis atau rawatan perubatan profesional. Sila rujuk profesional perubatan untuk sebarang kebimbangan pertumbuhan.
Pembelian dalam aplikasi diproses melalui RevenueCat mengikut dasar gedung aplikasi masing-masing.
Kami mungkin mengubah suai atau mengemas kini ciri untuk menambah baik perkhidmatan. Perkhidmatan juga mungkin digantung sementara untuk penyelenggaraan.
Email: remasterarchive@gmail.com
Yürürlük Tarihi: 1 Ağustos 2026
Sumki'yi (bundan sonra "Uygulama" olarak anılacaktır) kullandığınız için teşekkür ederiz.
Bu Uygulama, tahmini boyu hesaplamak ve gençlerin günlük rutinler (uyku, beslenme, egzersiz) yoluyla büyümelerini yönetmelerine yardımcı olmak için tasarlanmış bir takip ve destek aracıdır.
Kullanıcılar Uygulama özelliklerini kullanmak için bir hesap oluşturabilir. Hesap bilgilerinizin doğruluğunu ve gizliliğini korumaktan siz sorumlusunuz.
Kullanıcılar yasa dışı faaliyetlerde bulunmamalı, diğer kullanıcıları rahatsız etmemeli veya Uygulama sistemlerini kötüye kullanmamalıdır.
Uygulama tarafından sağlanan analizler, tahmini boy ve kılavuzlar profesyonel tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavinin yerini tutamaz. Büyüme veya sağlıkla ilgili endişeleriniz varsa lütfen bir tıp uzmanına danışın.
Uygulama içi satın alımlar, ilgili uygulama mağazalarının politikalarına uygun olarak RevenueCat aracılığıyla işlenir.
Hizmeti geliştirmek için özellikleri değiştirebilir veya güncelleyebiliriz. Hizmet bakım nedeniyle geçici olarak askıya alınabilir.
Email: remasterarchive@gmail.com
प्रभावी तिथि: 1 अगस्त 2026
Sumki (इसके बाद "ऐप") का उपयोग करने के लिए धन्यवाद।
यह ऐप अनुमानित ऊंचाई का अनुमान लगाने और दैनिक दिनचर्या (नींद, आहार, व्यायाम) के माध्यम से किशोरों को उनके विकास का प्रबंधन करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया एक ट्रैकिंग उपकरण है।
उपयोगकर्ता ऐप की सुविधाओं का उपयोग करने के लिए एक खाता बना सकते हैं। आप अपने खाते की जानकारी की सटीकता और गोपनीयता बनाए रखने के लिए जिम्मेदार हैं।
उपयोगकर्ताओं को अवैध गतिविधियों में शामिल नहीं होना चाहिए, अन्य उपयोगकर्ताओं को बाधित नहीं करना चाहिए, या ऐप के सिस्टम का दुरुपयोग नहीं करना चाहिए।
ऐप द्वारा प्रदान किए गए विश्लेषण और अनुमानित ऊंचाई पेशेवर चिकित्सा सलाह, निदान या उपचार की जगह नहीं ले सकते। स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं के लिए कृपया डॉक्टर से परामर्श लें।
इन-ऐप खरीदारी संबंधित ऐप स्टोर की नीतियों के अनुसार RevenueCat के माध्यम से संसाधित की जाती है।
हम सेवा को बेहतर बनाने के लिए सुविधाओं को संशोधित या अपडेट कर सकते हैं।
Email: remasterarchive@gmail.com